He has the power to use force to maintain public order. 他掌握着动用武力维持公共治安的权力。
Public order is primarily an urban problem 社会治安主要是城市的问题。
Public order should be maintained by the police and the community together. 社会治安要靠警方和社区来共管。
Public order is good ( poor) in that city. 该市治安情况良好(不好)。
It's the duty of the police to preserve the public order. 维护公共秩序是警察的职责。
Disturbing the public order of buses, trolleybuses, trains, ships and other public transit vehicles; (三)扰乱公共汽车、电车、火车、船只等公共交通工具上的秩序的;
I'm a uniformed policeman, I'm in charge of public order here, please support me. 我是治安警察,负责维护这里的治安,请你配合我的工作。
Those arrested have been charged with public order offences. 那些被拘捕的人被指控破坏了公共秩序。
When the center is recovering, imposed curfew or has certain building, its public order will increase. 当这个中心正在康复中,有一定的建筑物宵禁或公共秩序,它将会增加。
A disturbance of the peace or of public order. 干扰了和平或公共秩序的状态。
Many regulations and restrictions is to maintain public safety and public order related, you know? 很多规定和限制是与维护公共安全和公共秩序有关,您了解吗?
It is common sense that without them the maintenance of public order would be impossible. 没有这种行政命令,社会秩序就无法维持,这是人们的常识所了解的。
It must neither mislead nor deceive customers or violate public order or morality. 商标不能误导或欺骗顾客,也不能违反公共秩序或道德。
Water Management of Public Order Applicable Law: Problems, Puzzles and Countermeasures 水上治安管理适用法律:问题、困惑与对策
The gangsters were arrested in the interest of public order. 为了维护公共秩序而将流氓恶棍逮捕了。
The rule of law and good public order are the cornerstones of our success. 法治和良好的治安,是香港成功的基石。
It is one of the duties of the police to preserve puBlic order. 警察的职责之一是维持公共秩序。
If any of them disrupt public order or violate the law, they must be dealt with unhesitatingly. 如果破坏社会秩序,触犯了刑律,就必须坚决处理。
The Principle of Combination Education with Penalties is a important principle in the law of Public Order Administration. 教育与处罚相结合原则是《治安管理处罚法》的一项重要原则。
The administrative department of public order and communications shall establish an information pooling system or reporting system. 治安管理、交通管理部门应当建立信息共享或者通报制度。
We will ensure that our law enforcement agencies have sufficient powers and resources to maintain public order and protect the public interest under the law. 政府同时确保执法机关有足够的权力和资源,依法维护社会治安和公众利益。
The Conflict and Solution of Law of Public Order Punishment and Criminal Law 论治安管理处罚法和刑法的冲突与解决
Provide an enabling environment that promotes public confidence in investment for development, public order and peace in order to ensure that development is economically, socially and environmentally sustainable; 提供基础环境,提高公众对发展投资、公共秩序和和平的信心,以确保发展在经济上、社会上和环境上具有可持续性;
Anything that would jeopardize social and public order and violate good social conventions; 妨碍社会公共秩序和违背社会良好风尚;
This paper tries to discuss the concepts and general characteristics of a preventive and control system of social public order; 本文系统论述了社会治安防控体系的概念与基本特征;
The police are responsible for the preservation of puBlic order and security. 警察有责任维护公共秩序和安全。
The police are responsible for keeping public order and safety. 警察有维持公共秩序和保障安全的责任。
Observe the school discipline and public order. 遵守学校纪律,遵守公共秩序。
Any unit and individual person entering the Area shall conscientiously maintain the public order and security. 进入地区的单位和个人应当自觉维护社会公共秩序和公共安全。
Discretion Power in Reservation of Public Order System 公共秩序保留制度中的法官自由裁量权